In Bewegung / En mouvement

In Bewegung / En mouvement
Mornac-sur-Seudre (2017)

Dieses Bild ist ein weitergehendes. Es setzt das Bild Nr. 147 über die „Promenade en mer“ nach rechts fort. Damit ist keine politische Aussage verbunden. Da das Dorf Mornac-sur-Seudre im Süden des Seudre-Beckens liegt, ist hier alles rechts, was südlich vom Wasser liegt. Jedenfalls wenn man es von Westen fotografiert. Von Osten wäre das anders. Dann stünden diese Fahrräder links vom Hafenbecken. Alles eine Frage der Perspektive. Tatsache ist jedenfalls, dass dieses Motiv, von Osten fotografiert, kein weitergehendes Bild wäre, weil es eben nicht direkt an das vorangegangene anschlösse. Leider können wir kein weiteres weitergehendes Bild anbieten. Die Fahrräder standen nicht lange genug. Es ging sofort weiter, voran, voraus. Die Frage drängt sich auf: Wäre das Folgebild auch rechts? Oder in Bewegung?

Übersetzung ins Französische siehe unten.

 

Cette image est une suite et complète la photo n° 147 illustrant la „Promenade en mer“ à droite. Cela n’a rien à voir avec une déclaration politique. Le village de Mornac-sur-Seudre étant situé au sud du bassin de la Seudre, tout ce qui se trouve au sud de l’eau, est à droite. En tout cas, si vous le photographiez de l’Ouest. De l’Est, ce serait différent. Dans ce cas, ces vélos se trouveraient à gauche du bassin du port. C’est une question de perspective. Quoi qu’il en soit, il est un fait que ce motif, photographié de l’Est, ne serait pas une image d’une plus grande portée car elle ne serait pas directement liée à la précédente. Malheureusement, nous ne pouvons pas vous proposer d’autres photos à la suite. Les vélos n’ont pas été assez longtemps à l’arrêt. Ça a continué tout de suite, vers l’avant, plus loin. La question se pose d’elle-même : L’image suivante aurait-elle été aussi à droite ? Ou en mouvement ?

 

(Mornac-sur-Seudre, Département Charente-Maritime, Frühjahr / printemps 2016. Digitalfoto / Photo numérique.)

Nr. 148 / No. 148 der Fotoserie / de la série de photos

Blicke / vues 2018

Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente


Einführung in das Fotoprojekt, Vorgeschichte und Archiv: → HIER.

Ecklogo neu kleinRomane von Lutz Büge im Buchhandel und in E-Book-Shops:

+++ Autor  Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++   News  +++

Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!

HOME

Ecklogo neu kleinAchtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.