An der Somme, in der Somme /Dans la Somme, dans la Somme
Cayeux-sur-mer (2014)

(Zur Melodie von „Auf der Mauer, auf der Lauer„)

An der Somme, an der Somme
ist es immer windig.
An der Somme, an der Somme
bläst der Wind meist stark.
Halt nur Deinen Hut gut fest,
sonst steigt der Hut zum Rundflugtest.
An der Somme, an der Somme
ist so’n Hut schnell weg.

In der Somme, in der Somme
ist der Boden schlickig.
In der Somme, in der Somme
steckt man ganz schnell fest.
Setzt Du alle Segel auch,
kriegst Du nicht gewohnten Lauf.
In der Somme, in der Somme
segelt man nicht gut.

Dans la Somme, dans la Somme
il y a toujours du vent.
Dans la Somme, dans la Somme
Souvent il souffle fort.
Retiens bien ton galurin,
Sinon il s’envole très loin
Dans la Somme, dans la Somme
Une coiffe est vite perdue.

Dans la Somme, dans la Somme
le sol est limoneux.
Dans la Somme, dans la Somme
Le char s’enfonce vite.
Même toutes les voiles dehors,
il ne battra pas son record
Dans la Somme, dans la Somme
Ça n’avance pas vite.

(Cayeux-sur-mer, Dèpartment Somme, Frühjahr / printemps 2014. Digitalfoto / Photo numérique.)

Nr. 34/ No. 34 der Fotoserie / de la série de photos

Blicke / vues 2018

Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente

Einführung in das Fotoprojekt, Vorgeschichte und Archiv: → HIER.

Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht.
Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.