Die korrekte Adresse / La bonne adresse
Trèbes (2004)
Eine von vier offenen Fragen im Fall der vermissten Jeanne Chimpagnon kann als geklärt gelten. Nach dem Skandal von Narbonne war der Polizeipräsident verschwunden, und alle Welt hatte sich gefragt: Ist er baden gegangen? (Ybersinn berichtete.) Nun stellte sich heraus: Nein, ist er nicht. Jedenfalls nicht physisch. Sondern er hat Urlaub genommen, während der Shitstorm noch wütete, und ist als verdeckter Ermittler in die Kanalschifferszene eingetaucht, um Guillaume Secnageur ausfindig zu machen. Secnageur ist möglicherweise der letzte Mensch, der Jeanne Chimpagnon noch lebend gesehen hat (Ybersinn berichtete). Entscheidende Hinweise zu seinem Verbleib bekam der Polizeipräsident anscheinend von Jules Mouilllaveur, Kanalschiffer aus Trèbes. „Mal hier, mal da / Canal du midi“ hatte Secnageur als Adresse angegeben. „Es wundert mich nicht, dass Sie ihn nicht finden“, soll Jules Mouilllaveur dies kommentiert haben. „Guillaume hat nicht die korrekte Adresse angegeben. Typisch für ihn!“ Nun ist die Polizei also im Besitz der richtigen Anschrift. Sie lautet: „Heute da, morgen hier / Canal du midi“. Der Polizeipräsident äußerte sich auf einer eiligst anberaumten Pressekonferenz zuversichtlich, dass ein Fahndungserfolg auf dieser neuen, deutlich verbesserten Datengrundlage nur eine Frage der Zeit sei.
Update: Der Fall Chimpagnon wird im Jahr 2018 neu aufgerollt. Du kannst den Ermittlern vom Dezernat für ungelöste Altfälle helfen und dabei etwas gewinnen. (Mehr Info: HIER.) Tritt dem Ermittlungsteam bei, wenn Du einen Facebook-Account hast: HIER.
.
.
Une des quatre énigmes en suspens dans l’affaire de la disparue Jeanne Chimpagnon peut être considérée comme résolue. Après le scandale de Narbonne, le chef de la police avait disparu, et tout le monde s’est demandé: est-ce qu’il a bu la tasse ? (Voir l’article d’Ybersinn). Maintenant c’est avéré : non, il ne l’a pas fait. Au moins pas au sens littéral. Par contre il a pris des vacances pendant que les réactions indignées déferlaient et il a infiltré comme agent sous couverture le milieu des bateliers pour localiser Guillaume Secnageur. Secnageur est peut-être la dernière personne à avoir vu Jeanne Chimpagnon vivante (voir l’article d’Ybersinn). Le chef de la police a apparemment obtenu des informations décisives concernant son lieu de séjour par Jules Mouillaveur, batelier à Trèbes. « Par ci, par là / Canal du midi » avait indiqué Secnageur comme adresse. « Je ne suis pas étonné que vous ne le trouviez pas », aurait dit Jules Mouilllaveur. «Guillaume n’a pas donné la bonne adresse. C’est tout lui! » La police est maintenant en possession de l’adresse correcte. Elle est libellée: „Aujourd’hui ici, demain là/ Canal du midi“. Lors d’une conférence de presse fixée de toute urgence, le chef de la police a fait part d’un certain optimisme que les recherches sur la nouvelle base de données significativement améliorée soient couronnées de succès, ce n’est qu’une question de temps.
(Trèbes, Département Aude, Sommer / été 2004. Digitalfoto / photo numérique.)
Nr. 333 / No. 333 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.
Von 365-Blicke-Autor Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books im Buchhandel und in allen E-Book-Shops:
+++ Autor Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
