Mittelalter pur / Dans son jus
Carcassonne (2008)
Es gibt nicht viele Autobahnrastplätze, die einen Ausblick zu bieten haben wie der an der A 61. Da liegt die Cité von Carcassonne in Licht und Schatten, die größte erhaltene mittelalterliche Festungsanlage Europas. Walt Disney ließ sich von ihr für seine Trickfilme „Schneewittchen“ und „Dornröschen“ inspirieren. Malerisch, nicht wahr? Mittelalter pur, könnte man auch sagen. Carcassonne war im 13. Jahrhundert ein Zentrum religiösen Wahns. Tausende „gestanden“ hier unter Folter, dass sie nicht an die Dogmen der Kirche glaubten, und brannten dafür auf den Scheiterhaufen der Inquisition. Gerade in Zeiten wie unseren, wo religiöser Wahn erneut aufflammt, muss ich beim Anblick dieser Mauern an dieses düstere Kapitel der Geschichte Carcassonnes denken. Wir nennen jenes Zeitalter „das dunkle Mittelalter“. Dunkelheit ist lediglich die Abwesenheit von Licht. Das Wüten der Inquisiteure wurde schließlich beendet. Aber es hat gedauert. Bis zum Sieg der Vernunft ist es auch heute noch ein weiter Weg.
.
.
Il n’y a pas beaucoup d’aires de repos qui offrent une vue comme celle sur l’A 61. Devant elle se love la cité de Carcassonne dans l’ombre et la lumière, la plus grande forteresse médiévale conservée en Europe. Elle a inspiré Walt Disney pour ses films d’animation « Blanche Neige » et « La princesse au bois dormant». Pittoresque, n’est-ce pas ? On pourrait aussi dire du pur moyen-âge. Au XIIIe siècle Carcassonne était un centre du délire religieux. Des milliers de gens ont « avoué » ici sous la torture, qu’ils ne croyaient pas aux dogmes de l’église, et ont brûlé sur les bûchers de l’Inquisition. Spécialement dans une époque comme la nôtre où les délires religieux renaissent, je dois penser à la vue de ces murailles au ténébreux chapitre de l’histoire de Carcassonne. Nous appelons cette période « l’âge sombre». L’obscurité est seulement l’absence de lumière. L’enragement des inquisiteurs a finalement pris fin. Mais il a fallu du temps. De nos jours aussi le chemin vers la victoire de la raison est encore long.
(Carcassonne, Département Aude, Sommer / été 2008. Digitalfoto / photo numérique.)
Nr. 332 / No. 332 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.
Von 365-Blicke-Autor Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books im Buchhandel und in allen E-Book-Shops:
+++ Autor Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
