Sieben Brücken (7) / Sept ponts (7)
Saint-Véran (2004)
Endlich ist der große Moment da: Die letzte der sieben Brücken, über die Du dem deutschen Liedgut zufolge gehen musst, ist entdeckt! Auf einer Pressekonferenz in Malemort-sur-Corrèze präsentierte der renommierte Siebenbrückenforscher Professor Henning Dreilich seinen sensationellen Fund mit den Worten: „Das Werk ist vollbracht!“ Es handelt sich um die Eselsbrücke der Mühle von Corp am Fluss Dourbie. Zur Begründung, warum Du über diese Brücke gehen musst — und nicht etwa fahren oder robben –, führt Dreilich an: „Über diese Brücke geht selbst ein Esel zu Fuß.“ Danach gefragt, was eigentlich passiere, wenn man die Pflicht erfüllt habe und über alle sieben Brücken gegangen sei, antwortete Dreilich: „Dann sind Sie jenseits von Eden. Dort fährt ein Zug nach Nirgendwo. Sie feiern Fiesta Mexicana, finden alles Wahnsinn, tanzen mit ihm in den Morgen und beschließen dann, ihn Theo zu nennen und nicht nach Nirgendwo, sondern nach Lodz zu fahren, denn Wunder gibt es immer wieder.“ Dreilich hält die Siebenbrückenforschung damit für erledigt. Gleichwohl hatte er noch einen Seitenhieb auf den „progressiven“ Zweig der Siebenbrückenforschung übrig, die längst alle sieben Brücken für entdeckt erklärt hatte, und zwar samt und sonders in Limeuil (Ybersinn berichtete). Von dort waren beunruhigende Nachrichten gekommen: Menschen waren nach der Überquerung aller sieben Brücken spurlos verschwunden. „Das ist der Beweis dafür, dass sie die falschen sieben Brücken haben“, kommentierte Dreilich. „Im deutschen Liedgut wird versprochen, dass Du einmal auch der helle Schein sein wirst. Diese Leute in Limeuil aber haben sich gefragt, was mit dem ‚hellen Licht‘ gemeint sei, das Du einmal sein wirst. Licht, nicht Schein. Sie können einfach nicht richtig zuhören oder lesen. Diese Leute sind offensichtlich ins Licht gegangen.“ Mit den richtigen sieben Brücken wäre ihnen das nicht passiert.
Dreilichs sieben Brücken: Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3, Nr. 4, Nr. 5, Nr. 6 und siehe oben: Nr. 7
.
.
Le grand moment est enfin arrivé : le dernier des sept ponts que vous devez traverser selon une chanson traditionnelle allemande est découvert ! Lors d’une conférence de presse à Malemort-sur Corrèze, le renommé chercheur heptapontal, le professeur Henning Dreilich a présenté sa découverte sensationnelle avec les mots: « L’œuvre est achevé! » Il s’agit du pont du guide âne du moulin de Corp au bord de la Dourbie. Dreilich explique la raison pourquoi vous devez traverser ce pont à pied – et non en voiture ou en rampant– : «Un âne lui-même traverse ce pont à pied. » A la question, que se passe-t-il réellement quand on s’est acquitté de l’obligation et quand on a traversé tous les sept ponts, Dreilich a répondu: „Alors vous serez à l’Est d’Eden. Là, un train part pour nulle part. « Vous fêtez la Fiesta Mexicana, trouvez tout folie, dansez avec lui au bout de la nuit et décidez ensuite de l’appeler Théo et de ne pas aller nulle part mais à Lodz, car des miracles se produisent de temps en temps. *» Dreilich estime que la recherche heptapontale est aboutie. Toutefois, il avait encore une phrase assassine pour la branche « progressiste » de la recherche heptapontale qui depuis longtemps avait publié que les sept ponts étaient découverts tous et sans exception à Limeuil (voir l’article d’Ybersinn). De là sont provenues de nouvelles inquiétantes: des personnes avaient disparu après le passage de tous les sept ponts. « C’est la preuve qu’il ne s’agit pas des véritables sept ponts », a commenté Dreilich. „Dans la chanson traditionnelle allemande il est promis, que toi aussi tu seras un jour la lueur brillante. Ces gens à Limeuil se sont pourtant interrogés que signifie la « lumière brillante» que tu seras un jour. Lumière, non pas lueur. Ils ne savent pas tout simplement écouter ou lire attentivement. De toute évidence, ces gens sont allés vers un feu follet.* » Avec les véritables sept ponts, cela ne leur serait pas arrivé.
Les sept ponts de Dreilich : N°1, N°2, N°3, N°4, N°5, N°6 et ci-dessus : N°7
*Le texte allemand est constitué de titres de chansons de variétés.
(Saint-Véran, Département Aveyron, Sommer / été 2005. Digitalfoto / photo numérique.)
Nr. 316 / No. 316 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.
Von 365-Blicke-Autor Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books im Buchhandel und in allen E-Book-Shops:
+++ Autor Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
