Haus des Südens / Maison du Sud
Le Crotoy (2014)
In der nördlichsten Ecke der westlichen Picardie steht östlich von Le Crotoy ein Haus des Südens mit dem Namen „La Toscaine“. Es bliebe auch dann noch ein Haus des Südens, wenn es nicht östlich, sondern westlich von Le Crotoy stünde und damit bedeutend nördlicher. Im Grunde kann es stehen, wo es will — was man keineswegs von allen Häusern sagen kann –, sofern es nur nördlich des Südens steht. Die Frage ist aber: Wo fängt der an? Der midi, sagen die Franzosen, beginnt bei Lyon. Ist der midi der Süden? Von Perpignan aus betrachtet müsste man zumindest von Teilen des midi wohl eher vom Norden reden. Dort, in Perpignan, im südlichsten Zipfel des Landes, hat man seine eigene Lebensart. Trotzdem gedeiht dort in der Rue de l’Est ein Haus des Nordwestens mit dem Namen „Le Breton“. Könnte die Welt noch bunter sein?
.
Jetzt im Buchhandel:
Skylla – Virenkrieg II.
Im Jahr 2024. Die Welt steht am Scheideweg.
Die USA haben Al-Qaida und den „Islamischen Staat“
niedergerungen und sind zum Überwachungsstaat
geworden. Erstmals seit Jahrzehnten erhebt in den USA
ein Präsidentschaftskandidat seine Stimme für den Frieden.
2024 ist Wahljahr. Doch die Feinde des Friedens
sind mächtig, und sie verfügen über furchtbare Waffen,
etwa über das tückische Virus Skylla …
Das Virenkrieg-Epos geht weiter.
Thriller. Paperback. 390 Seiten. 14,90 €. Mehr Info: –> HIER.
Bestellung direkt beim Verlag –> HIER.
.
Dans le coin le plus septentrional de la Picardie occidentale à l’Est du Crotoy se trouve une maison du Midi nommée « La Toscaine ». Elle resterait une maison du Midi même si elle se trouvait non pas à l’Est mais à l’Ouest du Crotoy et donc beaucoup plus au Nord. Au fond elle peut se trouver où elle veut, ce qu’en aucun cas on ne peut dire de toutes les maisons – dans la mesure où elle est au Nord du Sud. Mais la question est : où commence-t-il le Midi. Le Midi, disent les Français, commence à Lyon. Le Midi est-il le Sud ? Vu de Perpignan il serait plus approprié de parler de Nord au moins pour certaines parties du Midi. Là, à Perpignan, dans l’extrême Sud du pays, on a son propre mode de vie. Néanmoins, une maison du Nord-Ouest sise rue de l’Est et nommée « Le Breton » y prospère. Le monde pourrait-il être encore plus coloré ?
(Le Crotoy, Département Somme, Frühjahr / printemps 2014. Digitalfoto / photo numérique.)
Nr. 258/ No. 258 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.
Von 365-Blicke-Autor Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books im Buchhandel und in allen E-Book-Shops:
+++ Autor Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
