Modernes Wohnen / L’habitat moderne
La Bégude-de-Mazenc (1997)
„Modernes Wohnes ist auch nicht mehr das, was es mal war“, hatte Tante Languerapide nach der Besichtigung von Monsieur Lézards neuer Wohnung geurteilt. Monsieur Lézard wunderte sich sehr über diese Worte, denn sie erschienen ihm eigenartig unlogisch: Wie konnte modernes Wohnen jemals das gewesen sein, was es mal war — also offenbar etwas anderes als das, was es ist, denn es war ja nicht mehr das, was es mal war, und trotzdem dasselbe, denn man sagte weiterhin „modernes Wohnen“ dazu? Und das auch noch zur gleichen Zeit? Dies war eine jener Paradoxien modernen Lebens, die Monsieur Lézard nur schwer ertrug.
.
Jetzt im Buchhandel:
Skylla – Virenkrieg II.
Im Jahr 2024. Die Welt steht am Scheideweg.
Die USA haben Al-Qaida und den „Islamischen Staat“
niedergerungen und sind zum Überwachungsstaat
geworden. Erstmals seit Jahrzehnten erhebt in den USA
ein Präsidentschaftskandidat seine Stimme für den Frieden.
2024 ist Wahljahr. Doch die Feinde des Friedens
sind mächtig, und sie verfügen über furchtbare Waffen,
etwa über das tückische Virus Skylla …
Das Virenkrieg-Epos geht weiter.
Thriller. Paperback. 390 Seiten. 14,90 €. Mehr Info: –> HIER.
Bestellung direkt beim Verlag –> HIER.
.
„L’habitat moderne n’est plus ce que c’était“, a jugé tata Languerapide après la visite du nouvel appartement du M. Lézard. M. Lézard fut abasourdi par ces mots, car ils lui semblaient étrangement illogiques. Comment l’habitat moderne avait pu être un jour ce qu’il était – donc de toute évidence quelque chose de tout à fait différent de ce qu’il est, car ce n’était plus ce qu’il avait été et pourtant c’était la même chose puisqu’on continuait à l’appeler „habitat moderne“. Et de surcroît dans la même époque ? C’était l’un des paradoxes de la vie moderne que M. Lézard avait du mal à supporter.
(La Bégude-de-Mazenc, Département Drôme, Sommer / été 1997. Scan von einem Dia / numérisation à partir d’un diapositif.)
Nr. 196 / No. 196 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.
Von Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books:
+++ Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++ Shop +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
