Wiedergutmachung / Réparation

Wiedergutmachung / Réparation
Limoges (2005)

192
Anlässlich des Bildes Nr. 85 in der Serie 365 Blicke / 365 vues war es intern beim Ybersinn zum Streit gekommen: Die Stadt Limoges sei ungünstig dargestellt worden, so die Kritik zweier Menschen aus Limoges. 108 Bilder später hat der Zufallsgenerator ein weiteres Bild aus Limoges ausgewählt. Selbstredend wollen wir auch diesmal wieder niemanden oder irgendetwas ungünstig darstellen. Daher halten wir uns strikt an sachliche Information. Limoges liegt an der Vienne, wurde von den Römern gegründet, ist die Hauptstadt des Limousin, berühmt für sein Porzellan und hat durchaus seine malerischen Seiten, obwohl Mussorgsky nie hier war. Aber Limoges hat auch Probleme. Das Porzellan wird weniger nachgefragt als früher. Und dann wären da noch die vielen Kanuten, die mit ihrem offen neurotischen Verhalten zwanghaft die Nähe von Wasser suchen. Zum Beispiel auch auf der Vienne! Diese Verschandelung des Flussbildes will Limoges nicht länger hinnehmen und beschreitet mutig neue Wege in der Bekämpfung der Kanutenplage. Ein lokaler Hersteller hat eine Flussmine entwickelt, die wie eine Boje aussieht und bei der geringfügigsten Annäherung einen delikaten Nebel aus Konfitüre „Wilde Blaubeere“, Jakobsmuschel an Noilly Prat und Roquefort versprüht, der alle Bienen und Wildschweine in der Nähe anlockt und dessen Duft Du noch Wochen danach in der Nase hast. Die Flussminen entwickeln sich soeben zum Exportschlager. Und das Beste daran: Sie sind aus Porzellan. Typisch Limoges. Ach, Du Schöne — jetzt sogar kanutenfrei!

.

Skylla Cover printJetzt im Buchhandel:

Skylla – Virenkrieg II.

Im Jahr 2024. Die Welt steht am Scheideweg.
Die USA haben Al-Qaida und den „Islamischen Staat“
niedergerungen und sind zum Überwachungsstaat
geworden. Erstmals seit Jahrzehnten erhebt in den USA
ein Präsidentschaftskandidat
seine Stimme für den Frieden.
2024 ist Wahljahr.
Doch die Feinde des Friedens
sind mächtig,
und sie verfügen über furchtbare Waffen,
etwa über das tückische Virus Skylla …

Das Virenkrieg-Epos geht weiter.

Thriller. Paperback. 390 Seiten. 14,90 €. Mehr Info: –> HIER.

Bestellung direkt beim Verlag –> HIER.

.

L’image n ° 84 de la série 365 Blicke /365 vues a été l’objet d’une brouille interne chez Ybersinn : on aurait dépeint la ville de Limoges sous un jour défavorable, tel est le reproche de deux habitants de Limoges. 108 images plus tard, le générateur de hasard a choisi une autre image de Limoges. Il va de soi que cette fois-ci, nous ne voulons toujours pas représenter sous un jour défavorable qui que ou quoi que ce soit. C’est pourquoi nous nous tenons strictement aux informations factuelles. Limoges située sur la Vienne a été fondée par les Romains, c’est la capitale de la région du Limousin, un bastion de la porcelaine et elle a sans aucun doute ses sites pittoresques, bien que Moussorgski n’y ait jamais mis les pieds. Mais Limoges a également des problèmes. La porcelaine est moins demandée que par le passé. Et puis il y a le comportement manifestement névrotique de nombreux kayakistes cherchant à tout prix la proximité de l’eau. C’est ainsi aussi sur la Vienne ! La ville ne veut plus subir cette pollution visuelle de la rivière et innove courageusement dans la lutte contre le fléau kayakiste. Un fabricant local a mis au point une mine fluviale ressemblant à une bouée et dégageant à la moindre approche une légère brume à base de confiture « Myrtille sauvage », de coquilles St. Jacques sauce Noilly Prat et de Roquefort, qui attire toutes les abeilles et tous les sangliers de la région et dont vous gardez le parfum encore plusieurs semaines après dans le nez. Ces mines fluviales sont en passe de devenir un succès à l’exportation. Et le meilleur pour la fin : elles sont en porcelaine. Du Limoges authentique. Ah, Limoges la belle – maintenant garantie sans kayakiste!

(Limoges, Département Haute-Vienne, Sommer / été 2005. Digitalfoto / photo numérique.)

 

Logo fertig kleinNr. 193 / No. 193 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues

Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente


Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.

Ecklogo neu kleinVon  Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books:

+++ Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++   News  +++ Shop +++

Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!

HOME

Ecklogo neu kleinAchtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.