Tabaklobby / Le lobby de l’industrie du tabac
Castelnau (2014)
Wenn Nichtraucher in Frankreich über die Straße gehen, können sie verstörende Momente erleben. Mit großer Wahrscheinlichkeit wird irgendwo ein „Tabac“ prangen. Ganz egal, welche Straße, ganz egal, welcher Ort! Der Arm der Tabaklobby reicht zuverlässig bis ins ländlichste Frankreich! Die Haarkünstlerinnen des Landes hingegen haben keine Lobby, und nicht alle konnten eine Lage erhaschen, die es ihnen ermöglicht, rauchender Laufkundschaft Façon beizubringen. In Castelnau im Languedoc gelingt dies vorbildlich! Anderswo mag der Tabakkonsum inzwischen etwas Anachronistisches an sich haben, doch hier hat man sich arrangiert. Rauchen ist schließlich eine Art Kulturgut. So wie andernorts der Walfang. Dieser spielt im Languedoc jedoch bisher eine eher untergeordnete Rolle.
Der aktuelle Roman
von Lutz Büge
–> INFO.
Quand des non fumeurs en France traversent la rue, ils peuvent vivre des moments bouleversants. Il est très probable que quelque part la carotte d’un tabac attire le regard. Peu importe la rue, peu importe le lieu! Le bras du lobby du tabac est assez long et fiable pour atteindre la France la plus profonde! Cependant les capilliculteurs du pays, n’ont pas de lobby, et pas tous ont pu trouver une implantation propice permettant de faire une coupe aux clients fumeurs de passage. À Castelnau en Languedoc cela réussit de façon exemplaire! Ailleurs la consommation de tabac peut sembler anachronique à l’heure actuelle, mais ici on a trouvé un arrangement. Fumer est en fin de compte une sorte d’acquis culturel, comme ailleurs la chasse à la baleine. Celle-ci ne joue dans le Languedoc jusqu’à présent qu’un rôle mineur.
(Castelnau, Département Herault, Sommer/été 2014. Digitalfoto/Photo numérique.)
.
Nr. 46 / No. 46 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.
Von 365-Blicke-Autor Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books im Buchhandel und in allen E-Book-Shops:
+++ Autor Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
