Fingerübung / Exercice de doigté
Bègues (2015)
Diese architektonische Handschrift ist unschwer zu erkennen – könnte man meinen. Puristisch-elegant erhebt sich diese Eisenbahnbrücke über dem Tal der Sioule, knapp 59 Meter über dem Flüsschen. Eine Eisenkonstruktion, deren Pfeiler eine gewisse Ähnlichkeit mit der berühmtesten Eisenkonstruktion der Welt haben. Und in der Tat war das Viaduc de Rouzat so eine Art Fingerübung für Gustave Eiffel. Rund 20 Jahre bevor er sich mit dem nach ihm benannten Wahrzeichen von Paris ein Denkmal setzte, arbeitete er für den deutschen Ingenieur Wilhelm Nördling, der im Auftrag der Compagnie du chemin de fer de Paris à Orleans vier Viadukte dieser Art zwischen 1868 und 1871 baute. Und bei dem von Rouzat setzte Nördling Gustave Eiffel als Bauleiter ein. Der hatte schon da seinen eigenen Kopf und nahm – allerdings mit Genehmigung seines Chefs – ein paar Änderungen baulicher Art vor. Wie gesagt: eine Fingerübung für Größeres.
Übersetzung ins Französische siehe unten.
Cette écriture architecturale est facile à reconnaître – pourrait-on croire. D’une élégance puriste, ce pont ferroviaire surplombe la vallée de la Sioule, à près de 59 mètres au-dessus de la petite rivière. Une construction en fer dont les piliers ont une certaine ressemblance avec la construction en fer la plus célèbre du monde. Et en effet, le Viaduc de Rouzat a été une sorte d’exercice de doigté pour Gustave Eiffel. Une vingtaine d’années avant d’ériger un monument portant son nom, il travailla pour l’ingénieur allemand Wilhelm Nördling, qui construisit quatre viaducs de ce type entre 1868 et 1871 pour la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orleans. Et pour celui de Rouzat, Nördling a nommé Gustave Eiffel comme chef de chantier. Il avait déjà ses propres idées et y a fait quelques changements structurels – bien qu’avec la permission de son patron. Comme je l’ai dit, un exercice de doigté pour de plus grandes choses.
(Bègues, Département Allier, Sommer / été 2015. Digitalfoto / Photo numérique.)
Nr. 144 / No. 144 der Fotoserie / de la série de photos
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Einführung in das Fotoprojekt, Vorgeschichte und Archiv: → HIER.
Romane von Lutz Büge im Buchhandel und in E-Book-Shops:
+++ Autor Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
