Das wurde wirklich Zeit! / Il était temps!
Millau (2015)
Wir haben nachgezählt: Wir besitzen ungefähr 3.788.904 Fotos vom berühmten Viadukt von Millau. Also genau so viele, wie es ungefähr Schlösser in Frankreich gibt. Man könnte auch sagen: ein Foto pro Schloss. Immer von derselben Brücke. Einer atemberaubenden Brücke! Die kann man nicht oft genug fotografieren. Das hier ist das 1.566.843te Foto. Vielleicht auch das 1.566.844te. So genau wissen wir das nicht, weil wir bei Nummer 976.129 (ungefähr) mit dem Zählen ins Schleudern gekommen sind. Ein zweiter Anlauf stockte schon bei Nummer 55.802. Daraufhin haben wir die Zahl geschätzt, und so sind wir auf 3.788.904 gekommen. Wahnsinn, oder? Im kompletten Gegensatz dazu steht die Zahl von Fotos mit diesem Motiv, die wir bisher veröffentlicht haben: 1. (Hier ist es.) Es wurde also Zeit, mal wieder eines zu bringen. Warum es gerade das 1.566.843te bzw. 1.566.844te sein musste? Keine Ahnung. Vielleicht weil kein Schloss drauf ist? Oder doch? Vielleicht ja nur ungefähr?
Übersetzung ins Französische siehe unten.
Nous avons vérifié : Nous possédons environ 3 788 904 photos du célèbre Viaduc de Millau. Autant qu’il y a de châteaux en France. On pourrait aussi dire : une photo par château. Toujours du même viaduc. Un viaduc à couper le souffle ! On ne le photographie jamais assez souvent. Ici il s’aigt de la 1 566 843e photo. Ou peut-être la 1 566 844e. Nous ne le savons pas exactement, parce qu’au numéro 976.129 (environ), nous avons commencé à déraper en comptant. Une deuxième tentative s’est déjà arrêtée au numéro 55.802. Nous avons alors estimé le nombre, et nous sommes donc arrivés à 3.788.904. Génial, n’est-ce pas ? A l’opposé, le nombre de photos de ce motif que nous avons publiées: 1. (La voici.) Il était donc temps d’en publier une autre. Pourquoi fallait-il que ce soit la 1 566 843e ou la 1 566 844e ? Je ne sais pas. Peut-être parce qu’il n’y a pas de château ? Ou bien, est-ce que c’est le cas ? Peut-être seulement à peu près ?
(Millau, Département Tarn, Sommer/ été 2015. Digitalfoto / Photo numérique.)
Nr. 145 / No. 145 der Fotoserie / de la série de photos
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Einführung in das Fotoprojekt, Vorgeschichte und Archiv: → HIER.
Romane von Lutz Büge im Buchhandel und in E-Book-Shops:
+++ Autor Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
