Langer Radstand / Empattement long
Cayeux-sur-Mer (2014)
37 ist eine Primzahl. Das ist toll. Der heutige Beitrag ist Nr. 37 in der Serie Blicke 2018. Das ist ebenfalls, na ja, toll. Er ist also ein Primbeitrag. Super! Was hat das zu bedeuten? Ist er etwa durch wen oder was teilbar, dieser Beitrag? So wie Primzahlen, die nur durch 1 und sich selbst teilbar sind? Was wohl dabei rauskäme, wenn man versuchen würde, ihn durch 1 und sich selbst zu teilen? Dass er einzigartig ist? Klar ist er das. So einzigartig, dass man ihn heimlich, still und leise in der Schublade verschwinden lassen müsste, wo schon all die anderen genialen Primbeiträge liegen, die hoffentlich niemand jemals zu Gesicht bekommt. Und deswegen ist es jetzt Zeit, ganz elegant den Bogen hinzubekommen zu meinem Campingbus, der nämlich überhaupt nicht teilbar ist außer durch meinen Göttergatten und mich. Dieser Campingbus – der übrigens auf den schönen Namen Céline … nun, nicht gerade hört, aber jedenfalls auch nicht davor davonfährt – hat hinten ein zwei Meter langes Bett extra für große Menschen wie mich. Zwei Meter zum Ausstrecken, jeder davon ein Primmeter, nur teilbar durch eins und mich – das Reisen macht eben erst dann richtig Spaß, wenn man das passende Bett dabei hat. Daher hat Céline einen langen Radstand. Das ist weder eine Krankheit noch eine Turnübung, sondern sie ist einfach besonders lang, extra für mich. Man gönnt sich ja sonst nichts. Und darum ist dieser Beitrag dem tollsten Primcampingbus der Welt gewidmet. Céline, sie lebe hoch! Das nächste Mal wieder bei Nr. 41, 43, 47, 53, 59, 61, 67, 71, 73, 79, 83, 89, 97, 101, 103, 107, 109, 113, 127, 131, 137, 139, 149, 151, 157, 163, 167, 173, 179, 181, 191, 193, 197, 199, 211, 223, 227, 229, 233, 239, 241, 251, 257, 263, 269, 271, 277, 281, 283, 293, 307, 311, 313, 317, 331, 337, 347, 349, 353, 359, 367, 373, 379, 383, 389, 397, 401, 409, 419, 421, 431, 433, 439, 443, 449, 457, 461, 463, 467, 479, 487, 491, 499, 503, 509, 521, 523, 541, 547, 557, 563, 569, 571, 577, 587, 593, 599, 601, 607, 613, 617, 619, 631, 641, 643, 647, 653, 659, 661, 673, 677, 683, 691, 701, 709, 719, 727, 733, 739, 743, 751, 757, 761, 769, 773, 787 …
Übersetzung ins Französische siehe unten.
+++ Mehr Info +++ Lutz Büge +++ Shop +++
37 est un nombre premier. C’est formidable. L‘article d’aujourd’hui est le numéro 37 de la série Blicke 2018. C’est génial aussi. Il s’agit donc d’un article de premier ordre. Super! Qu’est-ce que ça signifie? Par qui ou par quoi est-il divisible cet article ? A l’exemple des nombres premiers qui ne peuvent être divisés que par un et par eux-mêmes ? Qu’en résulterait-il si on essayait de le diviser par un ou par lui-même ? Qu’il est unique ? Bien sûr qu’il l’est. Tellement unique qu’il faudrait le faire disparaître ni vue ni connue dans le tiroir, où se trouvent déjà tous les autres articles géniaux de premier ordre, que, espérons-le, personne ne verra jamais. Et c’est pourquoi il est temps de faire astucieusement la transition à mon camping-car, qui n’est pas divisible du tout sauf par mon cher époux et moi-même. Ce camping-car – qui, soit dit en passant, s’appelle joliment Céline…..en vérité, il ne s’appelle pas lui-même ainsi, mais au moins il le supporte – possède à l’arrière un lit de deux mètres de long, spécialement pour les personnes de grande taille comme moi. Deux mètres pour s’étirer, chacun un mètre premier, seulement divisible par un et par moi – voyager n’est vraiment un plaisir à condition d’avoir le bon lit avec soi. C’est pourquoi Céline a un empattement long. Ce n’est ni une maladie ni un exercice de gymnastique, mais c’est juste très long, spécialement pour moi. On se fait si peu plaisir par ailleurs. Et c’est pourquoi cet article est dédié au plus grand camping car de premier ordre du monde. Vive Céline! La prochaine fois, ce sera au N°. 41, 43, 47, 53, 59, 61, 67, 71, 73, 79, 83, 89, 97, 101, 103, 107, 109, 113, 127, 131, 137, 139, 149, 151, 157, 163, 167, 173, 179, 181, 191, 193, 197, 199, 211, 223, 227, 229, 233, 239, 241, 251, 257, 263, 269, 271, 277, 281, 283, 293, 307, 311, 313, 317, 331, 337, 347, 349, 353, 359, 367, 373, 379, 383, 389, 397, 401, 409, 419, 421, 431, 433, 439, 443, 449, 457, 461, 463, 467, 479, 487, 491, 499, 503, 509, 521, 523, 541, 547, 557, 563, 569, 571, 577, 587, 593, 599, 601, 607, 613, 617, 619, 631, 641, 643, 647, 653, 659, 661, 673, 677, 683, 691, 701, 709, 719, 727, 733, 739, 743, 751, 757, 761, 769, 773, 787 …
(Cayeux-sur-Mer, Dèpartment Somme, Frühjahr / printemps 2014. Digitalfoto / Photo numérique.)
Nr. 37/ No. 37 der Fotoserie / de la série de photos
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Einführung in das Fotoprojekt, Vorgeschichte und Archiv: → HIER.
Romane von Lutz Büge im Buchhandel und in E-Book-Shops:
+++ Autor Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
