SAPER / REPAS
Clerval (1988)
Der Personalbeauftragte im Conseil Régional hat Elodie F., 34, Sachbearbeiterin für Sozial- und Solidarwirtschaft, Arbeitsplatzbeschaffung, Integration ausländischer Mitbürger und Wiederbelebung des ländlichen Raumes, angedeutet, dass im Zuge der bevorstehenden Gebietsreform ihr Arbeitsplatz genauso verschwinden könnte wie die Region Franche Comté. Sie hat schnell und entschlossen reagiert und die wenigen ihr noch zur Verfügung stehenden öffentlichen Mittel voll für eine Existenzgründung ausgeschöpft. In einer RAD (zu verteidigende Region) hat sie den idealen Standort für ein Multiservicezentrum mit Frittenbude plus Telekommunikationszentrum plus Autowerkstatt gefunden, alles im Vintage- und Retrostil. Mitglieder der autonomen Protestbewegung, die z.Z. den Bau eines neuen Flughafens bei Nantes militant verhindern wollen, zeigten sich schon an diesem Modell interessiert und möchten Elodie in einen SAPER (Solidargemeinschaft für aktives posten, essen und reparieren) einbinden.
.
.
Le DRH du Conseil Régional a laissé entendre à Elodie F., 34 ans, chargé d’affaires de l’économie sociale et solidaire, de la création d’emplois, de l’insertion des travailleurs immigrés et de la revitalisation de l’espace rural, que son emploi pourrait disparaître comme la région Franche-Comté après la réforme territoriale imminente. Sans hésiter elle a réagi rapidement et utilisé les peu de moyens publics restant à sa disposition pour une création d’entreprise. Dans une RAD (région à défendre) elle a trouvé l’emplacement idéal pour un centre de services multiples avec baraque à frites, centre de télécommunications et garage d’entretien, le tout dans le style vintage et rétro. Des militants du mouvement de protestation qui tentent en ce moment d’empêcher la construction d’un nouvel aéroport près de Nantes, ont déjà manifesté leur intérêt pour le modèle et veulent intégrer Elodie dans un REPAS (Réseau d’échanges et de pratiques alternatives et solidaires).
(Clerval, Département Doubs, Sommer / été 1988. Scan von einem Dia / Numérisation a partir d’un diapositif.)
Nr. 321 / No. 321 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.
Von 365-Blicke-Autor Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books im Buchhandel und in allen E-Book-Shops:
+++ Autor Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
