Pixelgruppe / Groupe de pixels
Doëlan (2005)
Was bedeutet eigentlich der Begriff „Momentaufnahme“? Präzisieren wir zunächst, um Missverständnisse auszuschließen: „Aufnahme“ meint hier „Foto“, genauer: Pixelgruppe. Aufnehmen kann man nämlich eine Menge, zum Beispiel Flüchtlinge. Das ist im Moment aber nicht gemeint. Genau genommen reden wir also von einer Momentpixelgruppe. Daran schließt sich die Frage an, wie es möglich ist, dass ein Moment pixelgruppiert werden kann, denn ein Moment als nicht näher definierte Zeiteinheit ist materiell nicht vorhanden, sondern beginnt erst in dem Augenblick (sic!) zu existieren, in dem etwas wahrgenommen wird. Das wird im Normalfall nicht der Moment selbst sein, sondern zum Beispiel ein Meeresarm in der Bretagne. Wahrnehmung aber ist ein komplexer Vorgang, an dem elektrische Reize ebenso beteiligt sind wie Transmitterstoffe im Gehirn, sogenannte Neurotransmitter. Wenn ein solches Bild also als Momentaufnahme bezeichnet werden kann, dann darf es mit weit größerem Recht als Neurotransmitterpixelgruppe gelten. Willkommen in der Gegenwart!
Übersetzung ins Französische siehe unten.
.
.
Que signifie le terme « cliché instantané » ? Précisons d’abord pour éviter tout malentendu: « Cliché » signifie ici « photo », plus précisément : groupe de pixels. Des clichés on peut en avoir beaucoup par exemple sur les réfugiés. Ce n’est cependant pas le sujet pour l’instant. En fait, nous parlons actuellement d’un groupe de pixels instantané. Ensuite se pose la question comment il est possible qu’un instant peut être groupé en pixels, car un instant comme unité de temps non spécifiée n’est pas matérialisé, mais commence à exister au moment où quelque chose est perçu. Normalement ce n’est pas l’instant lui-même, mais par exemple une crique en Bretagne. Toutefois la perception est un processus complexe, auquel des stimuli électriques contribuent tout comme des substances transmettrices dans le cerveau, appelées neurotransmetteurs. Si un tel cliché peut être alors désigné comme un instantané, il peut d’autant plus prétendre faire figure de groupe de pixels neurotransmetteurs. Bienvenu au temps présent !
(Doëlan, Département Finistère, Sommer / été 2005. Digitalfoto / photo numérique.)
Nr. 290/ No. 290 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.
Von 365-Blicke-Autor Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books im Buchhandel und in allen E-Book-Shops:
+++ Autor Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
