Die Farbe Rot / La couleur rouge
Saint-Rémy-de-Provence (2014)
.
Monsieur Jean-Jacques Varosipeur konnte es nicht leiden, dass jedes Jahr im Frühling irgendjemand in seinem Garten umging und all die frischen Blätter rot anmalte. Er freute sich den ganzen Winter auf das junge Grün — und dann das! Monsieur Varosipeur erstattete Anzeige gegen Unbekannt, doch die Polizei konnte den Attentäter nicht ermitteln. Er kaufte sich sogar einen Hund, obwohl er Hunde hasste. Doch noch mehr hasste er den Verbrecher, der jedes Jahr die Blätter rot anmalte. Trotzdem wiederholte sich die Katastrophe im nächsten Frühjahr! Monsieur Varosipeur verzweifelte, verkaufte sein Haus und zog in die Bretagne, in ein Haus, das mit wunderbar grünem wilden Wein bewachsen war. Es wurde Herbst. Monsieur Varosipeur traute seinen Augen nicht, als er eines Morgens hinaustrat: Da hatte doch tatsächlich jemand all die Blätter des Weins rot angemalt! Monsieur Varosipeur brach auf der Straße zusammen. Er erwachte, als man ihn in den Rettungswagen schob. Ein Rettungssanitäter beugte sich über ihn und sagte beruhigend: „Keine Sorge, Monsieur, wir entfernen die rote Farbe wieder, aber wissen Sie vielleicht, wie sie in Ihr Gesicht gekommen ist?“ Monsieur Varosipeur wurde wieder ohnmächtig.
.
Jetzt im Buchhandel:
Skylla – Virenkrieg II.
Im Jahr 2024. Die Welt steht am Scheideweg.
Die USA haben Al-Qaida und den „Islamischen Staat“
niedergerungen und sind zum Überwachungsstaat
geworden. Erstmals seit Jahrzehnten erhebt in den USA
ein Präsidentschaftskandidat seine Stimme für den Frieden.
2024 ist Wahljahr. Doch die Feinde des Friedens
sind mächtig, und sie verfügen über furchtbare Waffen,
etwa über das tückische Virus Skylla …
Das Virenkrieg-Epos geht weiter.
Thriller. Paperback. 390 Seiten. 14,90 €. Mehr Info: –> HIER.
Bestellung direkt beim Verlag –> HIER.
.
Monsieur Jean-Jacques Varosipeur ne supportait pas que chaque printemps quelqu’un vienne dans son jardin et peigne en rouge toutes les nouvelles feuilles. Tout l’hiver il se réjouissait du jeune vert à venir – et voilà ça! Monsieur Varosipeur avait déposé plainte contre X, mais la police n’avait pas pu identifier les malfaiteurs. Il s’est même acheté un chien alors qu’il déteste les chiens. Mais encore plus, il déteste le criminel qui chaque année peignait en rouge les feuilles. Pourtant, la catastrophe s’est répétée au printemps suivant ! Monsieur Varosipeur était désespéré, il a vendu sa maison et s’est installé en Bretagne, dans une maison recouverte d’une magnifique vigne vierge verte. Arriva l’automne. Monsieur Varosipeur ne voulait pas en croire ses yeux quand il est sorti un matin : quelqu’un avait osé peindre en rouge toutes les feuilles de la vigne! Monsieur Varosipeur s’est écroulé dans la rue. Il s’est réveillé quand on l’a mis dans l’ambulance. Un ambulancier se pencha sur lui et dit d’un ton rassurant: « Ne vous inquiétez pas, Monsieur, nous enlèverons la couleur rouge, mais vous savez peut-être comment elle est arrivée sur votre visage? » Monsieur Varosipeur s’est évanoui à nouveau.
(Saint-Rémy-de-Provence, Département Bouches-du-Rhône, Frühjahr / printemps 2014. Diogitalfoto / Photo numérique.)
Nr. 151 / No. 151 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.
Von Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books:
+++ Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++ Shop +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
