Mittelmeer-Chicago / Le Chicago méditerranéen
Nizza/Nice (2000)
„Gisèle Cochevelou musste sich am Geländer festhalten, als sie im Schatten einer Pinie auf das smaragdgrüne Wasser der Côte d’Azur hinabblickte. Sie litt zwar nicht unter Höhenangst, aber der Blick in die Tiefe erfüllte sie trotzdem nicht mit Zutrauen, obwohl er zugleich auch ein Blick in die Weite war. Es war die Höhe, die sie suchte, und die war ohne die Tiefe leider nicht zu bekommen.
Zehn Zentimeter vor ihren Füßen fiel der Schlossberg fast senkrecht ab. Von hier oben genoss sie einen herrlichen Blick über die Baie des Anges und über das Häusermeer von Nizza, und ein warmer Seewind zauste die Haare ihrer Perücke. Mit Blicken suchte sie die schwülstige Haube des Hotels Negresco, die ähnlich wie die Krone Oberägyptens geformt war, und die hölzernen Pfähle der alten Seebrücke, auf der früher das Casino gestanden hatte, in jenen Zeiten, als Nizza nicht gerade Europas erste Adresse für friedliche Erholungssuchende gewesen war. „Mittelmeer-Chicago“, so war Nizza damals genannt worden, in den Jahren des Kriegs der Banden und der Spielbanken. Deswegen war Gisèle hier, denn damals war ein Drovetti in Nizza aufgetaucht.“
Auszug aus meinem E-Book Der hölzerne Pharao, das begleitend zu diesen Bildern erschien. Mehr dazu –> HIER.
Der aktuelle Roman
von Lutz Büge
–> INFO.
„Gisèle Cochevelou devait se cramponner à la rampe, quand, à l’ombre d’un pin, son regard plongeait vers les eaux vert émeraude de la Côte d’Azur. Elle ne souffrait certes pas de vertige, mais regarder vers la profondeur, ne la mettait pas en confiance, bien que ce fût en même temps regarder au loin. C’était la hauteur qu’elle recherchait, et sans la profondeur elle ne pouvait malheureusement pas l’obtenir.
À dix centimètres de ses pieds la colline du château chutait presque à la verticale. De là-haut, elle jouissait d’une vue magnifique sur la Baie des Anges et sur l’enchevêtrement des toits de Nice, et une chaude brise de mer ébouriffait les cheveux de sa perruque. Avec le regard elle cherchait le dôme pompeux de l’Hôtel Negresco, dont la forme ressemblait à la couronne de Haute Égypte, ainsi que les pieux en bois du vieux wharf, où s’était trouvé jadis le casino, à l’époque où Nice n’avait pas été vraiment la première adresse en Europe pour de tranquilles touristes en quête de repos. „Chicago méditerranéen „, c’est ainsi qu’on appelait Nice à cette époque, dans les années de la guerre des bandes et des casinos. C’est pour cette raison que Gisèle était là, car à cette époque un nommé Drovetti était apparu à Nice“.
Extrait de mon nouveau e-book Der hölzerne Pharao. Plus sur ce ci-dessous, ou –> ICI.
(Nice, Département Alpes-Maritimes, printemps 2000. Scan d’une photo papier.)
Nr. 59 / No. 59 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.
Von 365-Blicke-Autor Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books im Buchhandel und in allen E-Book-Shops:
+++ Autor Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
